Modern Spanish keeps the parts of the style that carry weight, the tile roof, the stucco, the arched openings, the way the plan turns around outdoor space, and strips the ornament that dates it. Done well, it reads as current without pretending the architecture is new.